10 juillet 2009

Les vêtements

Crimson   retour sommaire

Vocabulario

Pour indiquer les vêtements que l'on porte, on utilise le verbe "LLEVAR" et si je veux traduire "METTRE", j'utiliserai le verbe "PONERSE"

"Quedarse" peut être utilisé pour traduire "être"

me queda "apretado" = "serré"

            ¿ Qué me pongo ?

la_ropa_y_los_colores2

la_ropa3

Aprende a pronunciar el vocabulario (la ropa)

Aprende a pronunciar el vocabulario (el material y las tiendas)

Juegos en línea

Juego 1

Ejercicios

Ejercicio 1     Ejercicio 2     Ejercicio 3     Ejercicio 4

Ejercicio 5     Ejercicio 6

Videos

Qué  me pongo ? Mango Puch

Tan solo 14 años tiene esta joven al iniciciarse

En este diario dilema que experimentan tantas mujeres

Sin falta cada mañana poquito antes de maquillarse

Y va a buscar a su madre para pedirle que le aconseje

¿Qué me pongo mami, qué me pongo?

No sé si me va ponerme la blusa azul y el moño rosado

¿Qué me pongo mami, qué me pongo?

Y este corte de vestido paso de moda el año pasado

¿Qué me pongo mami, qué me pongo?

Con este pantalón negro yo creo que ya parezco retrato

¿Qué me pongo mami, qué me pongo?

No quiero que mis amigas me hagan pasar tremendo mal rato

Esta situación tan mala ni sé para la gran tortura

De tener que ir al colegio todos los días uniformada

Pero lo que casi casi la lleva al borde de la locura

Era que su demás ropa era muy poquita y medio anticuada

¿Qué me pongo mami, qué me pongo?

No sé si me va ponerme la blusa azul y el moño rosado

¿Qué me pongo mami, qué me pongo?

Y este corte de vestido paso de moda el año pasado

¿Qué me pongo mami, qué me pongo?

Con este pantalón negro yo creo que ya parezco retrato

¿Qué me pongo mami, qué me pongo?

No quiero que mis amigas me hagan pasar tremendo mal rato

Ahora ya está casada tiene dos hijos y walk- in closet

Tiene varias secciones que van de acuerdo a las estaciones

Los trajes de su marido están relegados a una equinita

Y al pobre todos los días le toca oír esta tonadita

¿Qué me pongo papi, qué me pongo?

Pero amorcito mira las horas que son

Cómo me sales con que no estás lista todavía

¿Qué me pongo papi, qué me pongo?

Pero mira la cena es hoy en la noche,  no mañana al mediodia

¿Qué me pongo papi, qué me pongo?

Pero si no estás lista en cinco minutos

Que no te quepa la menor duda

¿Qué me pongo papi, qué me pongo?

Que te voy a sacar de esta casa aunque sea desnuda

Posté par sandrasoul à 15:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Le corps

Grape retour sommaire

VOCABULARIO

cuerpo

EJERCICIOS :

- Exercice 1

- Exercice 2 (crucigrama)

- Exercice 3

- Exercice 4

- Exercice 5 (cabeza)

- Exercice 6 (cabeza)

Video :

¿ El cuerpo perfecto ?

cuerpo

Seguimos con una canción divertida para memorizar el vocabulario del cuerpo:

Otro video de una canción muy bonita..

Letra :

El cuerpo, Plaza Sésamo

En la cabeza tengo la boca

tengo los ojos y la nariz

en la cabeza yo tengo pelo

y las orejas las tengo aquí

aquí mis brazos, yo doy abrazos

te doy mi brazo, te doy mi mano

mano a mi hermano y cinco dedos,

tengo en la mano, mano con mano

y aquí está el cuello y aquí está el pecho

y aquí dos piernas y aquí los pies

y la cabeza y los dos brazos

las dos manos y así está bien

Cabeza, cuello, brazos y manos

pecho, dos piernas y los dos pies

y cinco dedos en pies y manos

así amiguitos el cuerpo es,

así amiguitos el cuerpo es,

así amiguitos el cuerpo es.

Los 5 sentidos

sentidos_sentimientos

Dichos y refranes.

¿Existe el equivalente en tu lengua de estos refranes?

OJOS QUE NO VEN… CORAZÓN QUE NO SIENTE.

JUEGO DE MANOS JUEGO DE VILLANOS

A PALABRAS NECIAS OÍDOS SORDOS.

MAS VALE PÁJARO EN MANO QUE CIEN VOLANDO

OJO POR OJO DIENTE POR DIENTE

AL MAL TIEMPO BUENA CARA

BARRIGA LLENA CORAZÓN CONTENTO

DOS CABEZAS PIENSAN MEJOR QUE UNA

LES DAS LA MANO Y SE TOMAN HASTA EL CODO

EN BOCA CERRADA NO ENTRAN MOSCAS

Posté par sandrasoul à 16:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
11 juillet 2009

La famille

 

Grape retour sommaire

En este artículo, vas a aprender a hablar de tu familia.

familia

Vocabulario necesario :

El padre : le père                La madre : la mère               Los padres : les parents

El hermano : le frère           La hermana : la soeur      

Los hermanos : les frères ou les frères et soeurs             Las hermanas : les soeurs

El hijo : le fils                     La hija : la fille                  

Los hijos : les enfants ou les fils                                     Las hijas : les filles

El tío : l'oncle                      La tía : la tante

Los tíos : les oncles ou les oncles et tantes                      Las tías : les tantes

El primo : le cousin             La prima : la cousine       

Los primos : les cousins ou les cousins et cousines          Las primas : les cousines

El abuelo : le grand-père     La abuela : La grand-mère

Los abuelos : Les grands-parents ou grands-pères            Las abuelas : les grand-mères

El sobrino : le neveu           La sobrina : la nièce

Los sobrinos : Les neveux ou les neveux et nièces            Las sobrinas : Les nièces

El nieto : le petit-fils         La nieta : la petite-fille

Los nietos : les petits-fils ou les petits-enfants                 Las nietas : les petites-filles

El yerno : le gendre            La nuera : la belle-fille

El suegro : le beau-père     La suegra : la belle-mère

Attention : il existe "el padrastro y la madrastra" (pour un remariage).

El cuñado : le beau-frère    La cuñada : la belle-soeur

¿ Cómo hablar de tu familia ?

Puedes utilizar los verbos siguientes : llamarse, tener, componerse de

Exemples de phrases :

Mi familia se compone deseis personas.

Tengotres hermanos.

Mis padres se llamanPedro y Ana

Exercices

La familia real española

Vídeo

Foto

familia_real

Preséntame la familia real española :

¿ Cómo se llama el Rey de España ? ¿ Y su esposa ?

¿ Cuántos hijos tienen ?

¿ Con quién está casado el Principe Felipe ?

¿ Cuántos hijos tiene la Infanta Cristina ?

etc...

Puedes mandarme tu presentación en el foro "necesitas ayuda"....

Nuevo ejercicio

la familia real

Otros ejercicios

la familia(crucigrama)

la familia 2

último ejercicio

A toi maintenant de me présenter ta famille...

Pour cela tu peux aller sur le forum "necesitas ayuda"...accessible depuis la page d'accueil et n'oublie pas de t'enregistrer pour pouvoir envoyer un message.

Seguimos con un video divertido :

 

Posté par sandrasoul à 11:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Se situer dans l'espace

Crimson retour sommaire

¿ Cómo situarse en el espacio ? (en construction)

Sitio interesante

haz clic aquí

 

 

¿ Cómo desplazarse ?

En général, pour exprimer un déplacement je vais utiliser le verbe IR (aller)

Rappel conjugaison au présent de l'indicatif :

voy, vas, va, vamos, vais, van

Je peux aussi utiliser : "utilizar", "subir (al autobús)"

Los medios de transporte :

Andando (en marchant), en bicicleta, en coche (en carro "lat"), en autobús, en tren, en avión, en barco...

Pour apprendre les moyens de transport ainsi que les déplacements, je te propose de venir "ici", puis de cliquer sur "menú", "sección4" "transporte"

¿ Cómo indicar un camino, un itinerario ?

Vídeo

 

Posté par sandrasoul à 12:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Les repas / La nourriture

Crimson retour sommaire

Dans cette leçon, vous allez apprendre le vocabulaire le plus utile si vous souhaitez aller en Espagne déguster certains plats.

Tout d'abord, sachez qu'il existe plusieurs verbes pour désigner chaque repas de la journée :

DESAYUNAR (el desayuno) : prendre le petit-déjeuner

ALMORZAR (el almuerzo) : manger (repas du midi) ...

                                         attention ce verbe diphtongue !

MERENDAR (la merienda) : le goûter...attention à la diphtongue !

CENAR (la cena) : le dîner

Il est aussi utile de connaître le verbe COMER qui signifie : "manger" et qui est beaucoup plus général.

Pour ce qui est du vocabulaire, je vous propose plusieurs rubriques ainsi que plusieurs diaporamas.

Mais avant tout, retenez aussi ces expressions (estas expresiones):

Quiero comer/beber...je veux manger/boire

Me gustaría comer/beber...j'aimerais manger/boire

Quisiera comer/beber...je voudrais manger/boire

Vamos a tomar algo....nous allons prendre un verre

1 - El desayuno

Vocabulario

Puedo beber :  - un café solo

                       - un café con leche

                       - chocolate con leche

                       - leche fría o caliente

                       - un zumo de fruta (naranja)

Puedo comer : - cereales

                       - pan tostado con mermelada (confiture) o

                          mantequilla (beurre)

                       - galletas (des biscuits)

                       - etc...                  

¿ Qué puedo desayunar ?

2 - El almuerzo, la merienda y la cena

   Vocabulario bajo forma de diaporama (en construcción):

Las Verduras

La Fruta

3 - Ejercicios

   1 - quizz

4 - Una canción

 

Posté par sandrasoul à 13:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 juillet 2009

La description

Crimsonretour sommaire

En esta página, vas a aprender a hablar de ti.

Primero, vas a aprender a describirte físicamente y luego, vas a aprender el vocabulario necesario para hablar de tu carácter.

Lorsque je souhaite me décrire ou décrire une personne, je vais utiliser les verbes SER et TENER dans la plupart des cas.

SER sera suivi d'un adjectif caractérisant la personne.

     Ex : La chica es alta y delgada.

TENER pourra être utilisé lorsque l'on souhaitera parler de la couleur des yeux, des cheveux, etc... et se traduira par AVOIR.

     Ex : Ella tiene los ojos verdes y el pelo corto.

1 - El físico

Vocabulario

Pour exprimer la taille

   Ser bajo/a (être petit/petite)

    Ser de estatura mediana (être de taille moyenne)

    Ser alto/a (être grand/grande)

Pour exprimer la corpulence

   Ser flaco/a (être maigre)

    Ser delgado/a (être mince)

    Ser regordete/ta (être grassouillet/rondelet)

    Ser gordo/a (être gros/grosse)

    Ser obeso/a (être obèse)

Pour exprimer la couleur des yeux

   Tener los ojos azules, verdes o marrones

Pour exprimer la couleur des cheveux

   Pour cette rubrique, il y a deux façons d'exprimer la couleur des cheveux :

   Tener el pelo rubio (avoir les cheveux blonds) ou ser rubio (être blond)

   Tener el pelo pelirrojo ( " " "roux) ou ser pelirrojo (être roux)

   Tener el pelo castaño ( " " " châtains) ou ser castaño (être châtain)

   Tener el pelo moreno ( " " " bruns) ou ser moreno (être brun)

   Cas particuliers :

  Tener canas (avoir les cheveux blancs)

   Ser calvo (être chauve)

   Tener el pelo negro (avoir les cheveux noirs) uniquement) 

Pour exprimer la coupe de cheveux

   Tener el pelo corto/largo (avoir les cheveux courts/longs)

    Tener el pelo liso/lacio/rizado (avoir les cheveux plats/raides/frisés)

Attention : vous remarquerez que "el pelo" est au singulier et sera suivi d'un verbe au singulier.

                  Autre terme possible : "los cabellos" suivi d'un verbe au pluriel.

Autres éléments utiles à la description :

     Ser guapo/a (être beau/belle)

     Ser feo/a (être laid/laide)

     Llevar barba, bigote (porter une barbe, une moustache)

     Gastar gafas (porter des lunettes)

     Tener pecas (avoir des tâches de rousseur)

     Tener la tez/la piel blanca, clara, morena (avoir le teint, la peau blanche, claire, mate)

Ejemplos

obesite        femme

El hombre es bajo y gordo.              La mujer es alta y delgada.

Tiene el pelo rubio/Es rubio.           Es morena/Tiene el pelo moreno,

Tiene el pelo muy corto.                  largo y liso.

Ejercicios :

Ejercicio 1                       Ejercicio 2

2 - El carácter

Ejercicios

¿ Cómo es/son ?

Posté par sandrasoul à 15:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 juillet 2009

L'environnement

   retour sommaire

Dans cette leçon, je vous propose d'apprendre le lexique nécessaire pour parler de l'environnement

VIDEOS :

Spot publicitario

Cambio climático

Calentamiento global

Calentamiento

Para niños

Salvemos el planeta

¡ Qué tristeza !

Posté par sandrasoul à 10:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

La maison

  retour sommaire

 

Dans cette leçon, vous allez apprendre à parler de votre maison

Sitio interesante :

haz clic aquí

 

casa

Los cuartos de la casa

vocabulario

Pour apprende le vocabulaire, je te propose de cliquer ici puis après avoir cliqué sur "menú", vas dans la "sección 3"

Vídeo

Posté par sandrasoul à 10:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]